Comprendre
l'émulation de pellicule

DxO FilmPack 8 ne se contente pas d’appliquer de simples filtres à vos images. En effet, il procède à un traitement sophistiqué qui émule la manière dont des pellicules argentiques spécifiques, diapositives couleur, négatifs couleur ou noir et blanc, captent la même scène.



Ce processus comporte deux étapes indispensables : d’abord reconstituer la lumière telle que captée à la prise de vue numérique, puis calculer la manière dont une pellicule donnée l’aurait restituée.

DÉTAILS VUE D'ENSEMBLE

C’est cette reconstitution qui rend les fichiers RAW indispensables. Dans notre laboratoire DxO, chaque boîtier du marché est soigneusement calibré, pour obtenir des profils colorimétriques précis pour chaque capteur. Lorsque vous photographiez en RAW, nous savons exactement de quelle manière votre boîtier perçoit la couleur et la lumière. Ces données de calibrage nous permettent d’effectuer une conversion inverse, qui nous ramène de la captation numérique aux caractéristiques spectrales de la scène originale.

DÉTAILS VUE D'ENSEMBLE

Cette précision spectrale est importante, même pour l'émulation de pellicule noir et blanc, contrairement à ce que certains photographes pourraient penser. Chaque pellicule noir et blanc possède une sensibilité spectrale qui lui est propre, réagissant différemment aux diverses longueurs d’onde de la lumière. Certaines pellicules sont plus sensibles à la lumière bleue, d’autres au rouge. Sans connaître les couleurs originales de la scène, il est impossible de prédire avec précision de quelle manière une pellicule spécifique aurait restitué ces tons.

Avec les fichiers JPEG, cette conversion cruciale devient beaucoup plus approximative. Les fabricants d’appareils photo appliquent leur propre rendu colorimétrique lors du traitement JPEG. Ces interprétations varient non seulement entre les marques, mais aussi au sein d’une même gamme de produits. Les modèles grand public appliquent généralement une saturation plus flatteuse pour séduire leur public cible. De plus, lorsque les photographes choisissent des modes de prise de vue comme Paysage, Portrait ou Auto, le boîtier applique des réglages additionnels de couleur et de contraste qui modifient la colorimétrie d’une manière impossible à inverser par la suite.

Préserver
la plage tonale

Au-delà de la justesse des couleurs, les fichiers RAW maintiennent la linéarité entre les valeurs enregistrées et l’intensité lumineuse réelle de la scène. Cette carte de luminance est indispensable pour une émulation de pellicule précise. Le traitement JPEG applique des algorithmes de tone mapping (mappage tonal) qui compressent les hautes lumières et relèvent les ombres, rompant ainsi cette linéarité et rendant impossible la détermination de la luminance réelle de la scène originale.

L'équation du grain

Le grain argentique est une autre bonne raison de photographier en RAW, surtout lorsqu’on utilise DxO FilmPack8 comme plugin de DxO PhotoLab9. Notre technologie DeepPRIME XD, leader mondial, élimine totalement le bruit numérique de vos fichiers RAW, aussi bien à ISO 100 qu'à ISO 6400. Cette base débruitée et propre permet à DxO FilmPack8 d’appliquer un grain argentique pur et authentique, correspondant parfaitement à l’émulsion choisie.

DÉTAILS VUE D'ENSEMBLE

Avec les fichiers JPEG, en particulier ceux pris à haute sensibilité ISO, vous devez composer avec un bruit numérique inclus dans les données image. Appliquer du grain argentique par-dessus ce bruit numérique engendre un rendu hybride et artificiel, qui perd les qualités organiques de la véritable pellicule.

Cohérence
dans votre travail

Pour les photographes qui créent des corpus de travail cohérents, que ce soit pour des portfolios, des expositions ou des clients, le traitement RAW garantit une homogénéité que le flux JPEG ne peut égaler. Lorsque vous appliquez la même émulation de pellicule à une série de fichiers RAW, pris dans des conditions différentes et avec différents appareils (y compris le ProRAW de votre iPhone lorsque vous utilisez DxO PhotoLab9), les résultats conservent un rendu colorimétrique uniforme et une structure de grain homogène. Cette cohérence est inestimable lorsque la continuité visuelle est primordiale.





Chez DxO, nous pensons que l'émulation de films argentiques doit respecter les caractéristiques propres à chaque émulsion, parce qu'elles sont uniques. En partant de fichiers RAW, DxO FilmPack8 peut restituer fidèlement non seulement le rendu, mais aussi l’essence même de la photographie argentique, et ce à l’ère du numérique.

153 pellicules recréées
de façon ultra précise

DxO FilmPack8 intègre la collection la plus complète de rendus argentiques authentiques, avec des pellicules de légende, mais aussi des références plus récentes.
Non seulement DxO redonne une nouvelle vie à des pellicules qui ne sont plus commercialisées, comme les Fujifilm 400H et les Superia, mais vous avez en plus la garantie de pouvoir recréer leur rendu de façon ultra précise, grâce à notre approche scientifique. Pour en savoir plus sur notre processus de préservation, cliquez ici.

Noir et blanc [liste de pellicules]

Couleur [liste de pellicules]